Diferença entre "Make" e "Do" em Inglês

DICAS

Moabe Andrade

3/23/20262 min read

Diferença entre make e do em inglês guia completo

Introdução

Aprender inglês pode ser desafiador, especialmente quando encontramos palavras que parecem iguais, mas funcionam de formas diferentes. Esse é exatamente o caso de make e do.

Ambos podem ser traduzidos como fazer em português. No entanto, o uso correto depende do contexto.

Neste guia, você vai entender de forma simples quando usar make e quando usar do, com exemplos práticos que vão facilitar sua fluência.

Quando usar make

Criação, produção ou resultado

Use make quando estiver falando sobre criar, produzir ou gerar um resultado.

Sempre existe algo sendo criado, mesmo que não seja físico.

Exemplos com make

I make a cake
Eu faço um bolo

She makes coffee every morning
Ela faz café toda manhã

He makes a decision
Ele toma uma decisão

They make a film
Eles fazem um filme

We make plans for the weekend
Nós fazemos planos para o fim de semana

I made a mistake
Eu cometi um erro

She is making dinner
Ela está fazendo o jantar

Expressões comuns com make

make a decision
make money
make a mistake
make friends
make noise

Essas expressões são muito usadas no inglês do dia a dia.

Quando usar do

Ações, tarefas e atividades

Use do para falar de atividades, tarefas ou ações em geral.

Aqui, o foco não é criar algo, mas executar uma ação.

Exemplos com do

I do my homework
Eu faço meu dever de casa

She does the cleaning
Ela faz a limpeza

We do exercise
Nós fazemos exercícios

They do a lot of work
Eles fazem muito trabalho

He does his job well
Ele faz o trabalho dele bem

Expressões comuns com do

do homework
do the dishes
do the laundry
do a job
do work

Diferença entre make e do

A diferença principal é:

make é usado quando há criação ou resultado
do é usado para ações, tarefas ou atividades

Dica prática para nunca errar

Se existe um resultado sendo criado, use make

Se é apenas uma atividade ou obrigação, use do

Exercício complete com make ou do

Complete as frases:

I ______ my homework every day
She ______ a cake for her family
They ______ a lot of work at the office
He ______ a decision yesterday
We ______ exercise in the morning
She ______ dinner at 7 pm
I ______ a mistake in the test

Mini story em inglês

Complete com make ou do:

John has a busy life. Every morning, he ______ exercise and then he ______ breakfast. After that, he goes to work and ______ his tasks. One day, he decided to ______ a big change. So he started to ______ better decisions and ______ a new routine.

Conclusão

Entender a diferença entre make e do é essencial para melhorar seu inglês.

Com prática, esses verbos se tornam naturais no seu dia a dia.

Continue estudando, praticando e aplicando o que aprendeu.